سخنى با اساتيد و دانشجويان گرامى اين نوشته چنان‌كه عنوان آن نشان مىدهد ، تحريرى است از كتاب اصول الفقه نوشته مرحوم مغفور علامه محمد رضا مظفر قدّس سرّه ، كه به انگيزهء تعميم استفاده از مطالب ارزندهء آن كتاب صورت گرفته است . اصول الفقه ساليانى چند است كه علاوه بر حوزه‌هاى علميه در محافل دانشگاهى به عنوان متن آموزشى حضور دارد ، اما اطناب و پيچيدگى برخى از مباحث كتاب و نيز دشوارى استفاده از متن عربى براى بسيارى از دانشجويان مانع بهره‌ورى شايسته از آن شده است . ازاين‌روى نگارنده ، كه پيش از اين توفيق انتشار متن مصحح اصول الفقه همراه با تعليقات و چكيدهء مطالب را داشته ، « 1 » برآن شد تا در كنار آن كتاب ، كه مخاطبانش حوزويان هستند ، تحرير اصول فقه را براى دانشگاهيان با ويژگيهاى زير ، تدوين كند :

--> ( 1 ) - اين كتاب با مشخصات « اصول الفقه ، تأليف علامه محمد رضا مظفر ، تعليق و تحقيق على شيروانى » توسط انتشارات دار العلم ، در دو جلد منتشر شده است . كتاب علاوه بر تعليقات فراوان ، حاوى پرسش و چكيدهء مطالب هر فصل به زبان فارسى مىباشد .